Впечатляющие ряды деревьев, выстроившиеся вдоль «самой красивой аллеи в мире», вдохновили Марка Лалика на создание искусно выгравированных хрустальных листьев, украшающих чашу на Елисейских полях, разработанную в 1951 году. В этом произведении искусства художник запечатлел прекрасную сущность Парижа. В своем неустанном стремлении к красоте, Lalique подтверждает свою смелость, придавая своему хрусталю сказочный и удивительный многомерный розовый оттенок: «Розовая туманность». На пороге нового воображения, на стыке реального и виртуального, название «Розовая туманность» вызывает в памяти мимолетность, окружающую долгий процесс создания розового блеска, осуществляемый под пристальным взглядом мастеров-стеклодувов Lalique.
